半生已过，未来仍可期