囿于银河，又困于辰星