来英国有些年头了,同学们会数落我为啥鲜有,苏格兰的象征爱丁堡城堡的照片。不是我不想拍,我差不多每个月都会去,那里有太多的良师益友和比上海好吃N倍的拉面。有的时候太过于亲近的地方,可能反会忽略。 在市中心每个角落都可看到的风景,唯有爱丁堡城堡了。因为是它位于死火山花岗岩顶上,6世纪开始成为皇室堡垒。1093年玛格丽特女王逝于此爱丁堡城堡,自此成为皇家住所和国家行政中心,一直延续至中古世纪,16世纪初荷里路德宫落成。每年的11月11日是英国的国殇日,也是英国最具代表和特色的日子。 云雀依旧高歌,展翅在蓝蓝的天上。我们曾经拥有生命,沐浴曙光又见璀璨夕阳。继续和敌人战斗吧,我们将不会安息,尽管虞美人染红法兰德斯战场 《Atonement》电影里法兰德斯战场,就出现过这个虞美人迎风开放画面。 罂粟花源自于1915年加拿大军医约翰•麦克瑞前往法国战场,接收阵亡将士的遗体,目睹生长在坟头上的罂粟花海,触景生情写下诗句:在弗兰德斯战场,罂粟花吹动。十三行诗后来以民歌的形式传遍整个英联邦战场。 10月下旬临近国殇日的时候,英国人都会戴着小小火红的花朵别在自己的衣领上,用于纪念两次世界大战中,为国捐躯的战士将领以及在,那几场浩劫中无辜遇难的平民。活动一般持续两天,很多教堂都会在这一天举行盛大庄严的祷告,不再有战争不再有战乱,不再有纷争永远和平。 罂粟花是美丽的,象征的含义却是鸦片战争,血腥暴力、死亡霸权和屠杀。 坊间传说英国首相卡梅伦访华时,正值国殇纪念日前后,英方全体访华成员胸前衣襟上都佩带上罂粟花,引发中英两国间一场外交风波。首相府人员说:中方人员对我们说,佩戴罂粟花是不恰当的,因为两国曾经发生鸦片战争。我们告诉他们这花对我们有重大意义。 严格意义上讲英国人用于纪念的是虞美人。虞美人花属罂粟科罂粟属草本植物,并非制作鸦片的花种,Poppy罂粟花Papaver rhoeas特定品种,它的几个英文别称也体现了这一点:谷物罌粟花、田野罌粟花、法兰德斯罌粟、红罌粟花。 中国近代史里,罂粟是民族主义中屈辱的象征,中英的罂粟花含义天差地别,出现外交风波就不足为奇了。 照片为虞美人色照映下的爱丁堡城堡。中国国殇日、公祭日都是12月13日亦即国殇日,前事不忘后事之师,切记。