“远东第一影院”，建于1928年，梅兰芳亲自为电影院的开张剪彩。
静安寺路，卡尔登跳舞场改建为影院后，聘请《申报》副刊《自由谈》的主编，周瘦鹃为广告部主任，周瘦鹃为这座新影院命名为“大光明”。
张爱玲时代的大光明，门口有三眼巨大的喷泉，台阶上铺着丝绸地毯，衣着华美的俄罗斯女郎作为招待。还有一个由欧美乐师组成的乐队。
1939年“大光明”在全国率先引进了“译意风”同声翻译耳机设备。当时每个座椅背后都安装了一个小方匣，里面有电线与发音机相连。观众多付一毛钱，就可以租借耳机连上小方匣，听到“译意风”小姐们纯正的同声翻译。
以上为能查的到的资料，有很多传奇，一直苦于查不到资料。
两件事想解开迷底。
一是邬达克上海留下手笔不少，他的所有建筑都被开膛破肚，为何只在此留有签名。
难道是想告诉后人此屋是他自己独立设计的，而没有像他的大多数作品那样，为了迎合客户的心里而加了很多别人的东西。
（图片文字为院方仿制）
二是八十年代沸沸扬扬的传说，有人穿裙子不穿底裤是真的吗。
如果是真的，西方思潮的引进比传说中的要早。
卡尔登跳舞场后，注定还是活色生香的十里洋场之一。