乱拍的记录者。