山海有界，光阴有限