马修·莱夫海特 | 一本杂志，一个偶像

2014年早春，当时还在念研究生的我在课程中与教授和同学一起拜访了当时还在Vice Magazine任图片编辑（Photo Editor）的马修·莱夫海特（Matthew Leifheit），也因此知道了由莱夫海特主编的MATTE Magazine，一本很有特点的杂志，且被纽约现代艺术博物馆(MOMA)图书馆收藏。

今年初，我受某杂志之邀撰写一篇关于当代美国摄影书的文章，于是与莱夫海特有了一些邮件往来。后来，杂志希望聚焦于摄影书，毕竟杂志是一个不太相同的领域，因此与莱夫海特的交流没有再深入。但是，我依旧希望有机会介绍这本依靠按需印刷（print on demand）制作的杂志。

文：董宇翔
翻译：于潍颖

MATTE Magazine每年6期左右，按需印刷，不限版数，全彩色，无广告

第一期MATTE杂志《Joe Freeman》，图片©Joe Freeman

MATTE Magazine作为一个展示摄影新理念的平台，由马修·莱夫海特于2010年创办。每期杂志通常会是一位艺术家的专题，部分期刊也会邀请客座策展人围绕一个主题策划展览或者出版展览图录。MATTE Magazine旨在介绍分享新晋艺术家以及成熟艺术家的摄影作品，且尤为关注（但不限于）酷儿议题（queer issues）。按需印刷技术的发展使得每一期杂志的印刷可以建立在滚动发布，无限排版和全彩无广告的基础之上。MATT Editions是从MATTE Magazine延伸出来的以摄影书为主要内容的杂志副刊，首刊发布于2016年6月。

马修·莱夫海特曾于2013年到2015年间担任VICE杂志的图片编辑，现为该杂志特约编辑。他曾在罗德岛设计学院(Rhode Island School of Design)和巴黎斯派洛斯学院(Spéos, Paris)学习并获耶鲁大学艺术硕士学位(MFA)。莱夫海特曾为《时代周刊》的Lightbox专栏和纽约“摄影俱乐部”(Camera Club)等撰写艺术与摄影评论。

第四期MATTE杂志《Matthew Leifheit》，图片©Matthew Leifheit

MATTE Magazine是莱夫海特就读罗德岛设计学院时的本科毕业创作（college thesis），起初计划每年出版10期左右，每期介绍一位艺术家的作品，其封面通常是莱夫海特拍摄这位艺术家的肖像，40页左右，骑马钉装订，通常都是由莱夫海特与当期介绍的艺术家共同编辑，有时也会邀请客座编辑。后来杂志的产量有所减少，每年大约6期，胶装，每期50到200页之间，已经发行了30多期，有时也会与机构合作，如2014年配合费城美术馆展览《保罗·斯特兰德：现代摄影大师》（Paul Strand：Master of Modern Photography）出版展览图录。

第二十五期MATTE杂志《Paul Strand》，图片©Paul Strand

莱夫海特显然也意识到了其出版实践的变化：“我已经开始放慢杂志的出版速度。首先, 令人兴奋的一点是按需印刷技术的发展不仅使得我能够一个人办杂志, 而且可以即刻印刷出版。目前杂志发行量正在减少，依照我的计划, 每年会有6期不定时地发布。自从杂志7年前创立以来, 虽然技术一直在进步, 但也不再新颖, 所以我开始调整杂志发行量并且花更多时间提高杂志的质量。”

近年，不少博客、网站等在线平台纷纷转型成为小型独立出版社，在传统出版机构和自出版的夹缝中它们或早已销声匿迹，或仍在为探索摄影书这一媒介而左冲右突，通过出版实践活动调整自身定位和运营方式。在向纸质出版物转型的过程中，资金通常是最大的问题之一，尤其是制作成本和销售收入之间的财务平衡问题。另一方面，艺术书店成为了独立出版的重要环节之一，直接连接了出版界和市场，MATTE Magazine就在纽约著名的Printed Matter书店出售。今天, Printed Matter位于切尔西区的书店有两层楼, 每年出售超过三万两千种艺术出版物。40多年的积累也给书店带来了丰富的收藏,从艺术出版物的角度记录了当代艺术的发展轨迹。

Printed Matter书店内景

莱夫海特也曾在多家杂志社和摄影机构工作，对当代美国摄影书的制作和出版有自己的看法：“我对美国出版业的看法是从摄影师的角度出发的。从这一角度来看，似乎资金总需要有别的来源，出版社很少可以一次性付清出版工作的所需费用。光圈摄影书奖(Aperture's photobook awards)中获奖的自出版数量就反映了这样的情况。作为出版人，我也有同感 — 对于摄影书我有很多想法, 也相信它们可以有一定的销量, 同时也一直尝试为这些书的出版筹集资金。”

Blurb网站主页

按需印刷是一种兴起于20世纪末的全新印刷和出版理念，指按照用户的要求，直接将其上传的电子文件进行打印和装帧，即需即印。依托于信息技术，按需印刷能在短时间内按要求的数量和品质制作出理想的产品，从而满足用户小批量、个性化、多样化的印刷需求。成立于 2005 年的Blurb就是按需印刷领域中最具代表性的平台之一。

事实上, 莱夫海特是使用按需印刷制作和出版摄影杂志的早期探索者，在回顾这段历程时他谈到：“我一直都使用按需印刷技术出版MATTE杂志。我大概是从2010年开始使用这项技术的，那时候按需印刷刚刚能够可靠地印制照片。我认为这是一个难得的机会让杂志可以有一个不同以往的新模式，因为我为几个大型出版机构工作时发现传统出版模式对艺术家来说并不适用。”

在过去10年中, 随着信息和印刷技术的发展尤其是按需印刷的出现,出版业逐渐陷入了后福特主义的困境,即市场需求的增长速度远不及在现代信息、印刷和装帧技术的驱动下摄影书的生产规模,供远大于求，在海量的摄影书中寻找一本好书或者个人喜欢的书着实如同大浪淘沙一般。MATTE Magazine仿佛也有陷入维谷之势，自2015年末以来，莱夫海特也做了一些新作，如Yale Daily News等，但好像有些无暇顾及新杂志的制作和发行了。