凌晨三点，旧金山湾区仍是灯火通明，车水马龙。而一洋相隔的中国，则已经进入最后的年关。