菜鸟出笼，请轻鞭打。