初学者，各位指教！