跟餐厅说再见吧，31年了。